Llibre d’amic e amat
Author: Ramon Llull
Curator: Albert Soler i Llopart
Collection: Els nostres clàssics ('Our Classics') - Series A
Language: català
Edition Number: 2ª
ISBN: 978-84-7226-777-0
Format: 11,5 x 17
Pages: 356
Synopsis
1a. edició a la Sèrie B d’ENC 1995. 2a. edició, revisada a la Sèrie B d’ENC 2012. Bibliografia actualitzada. Nou làmines, en color de pàgines de diversos manuscrits i edicions antigues de l’obra d’arxius d’arreu. Edició crítica d’un dels textos més coneguts i difosos de Ramon Llull, escrit l’any 1283 a Montpeller, com a part del Romanç d’Evast e Blaquerna. L’establiment del text és fet tenint en compte no sols els diversos testimonis que es conserven del text original en català, sinó també les diverses traduccions que se’n feren durant l’Edat Mitjana (occità, francès i llatí). El text és compost per un pròleg i 357 versicles o «metàfores morals», mitjançant els quals Llull cercava traduir verbalment l’experiència contemplativa de l’ermità Blaquerna.
